Запуск модели Logan в Аргентине и затем в Бразилии разворачивает линейку компании Рено в этих двух странах, где семейные люди смогут теперь получить практичную, просторную модель по доступной цене.

Постепенное введение транспортных средств, основанных на платформе X90 увеличивает производственную мощность в комплексе Куритиба (Curitiba) в Бразилии.
Список транспортных средств, произведенных на Куритибе включает модель, основанную на модели Logan для мексиканского рынка, которая будет продаваться под маркой Nissan.

Сразу после введения модели Logan в Колумбии, Венесуэле и Эквадоре, выпуск Logan под маркой Рено в Аргентине в мае и в Бразилии в июле отмечает новую стадию в реализации "Renault Commitment 2009" (Соглашение Рено 2009) в Латинской Америке. Два основных автомобильных рынка – Бразилия и Аргентина – в настоящее время представляют существенный потенциал для компании Рено. В 2006, в общей сложности 1 834 581 транспортное средство (автомобили + LCVs) были зарегистрированы в Бразилии, плюс 420 356 в Аргентине. Эти объемы представляют увеличение 28% и 57% соответственно с 2004 по 2006 год.

Logan присоединяется к доле седанов и расширит существующую линейку Рено, которая в настоящее время представлена Laguna II, Scénic I.